diff --git a/resources/celerity/map.php b/resources/celerity/map.php
index d2953c72dd..be48409185 100644
--- a/resources/celerity/map.php
+++ b/resources/celerity/map.php
@@ -9,7 +9,7 @@ return array(
   'names' => array(
     'conpherence.pkg.css' => 'a520d619',
     'conpherence.pkg.js' => '6249a1cf',
-    'core.pkg.css' => '0d7ecd3b',
+    'core.pkg.css' => 'dbd1023f',
     'core.pkg.js' => '1fa7c0c5',
     'darkconsole.pkg.js' => 'e7393ebb',
     'differential.pkg.css' => '4815647b',
@@ -139,7 +139,7 @@ return array(
     'rsrc/css/phui/phui-cms.css' => '504b4b23',
     'rsrc/css/phui/phui-comment-form.css' => '48fbd65d',
     'rsrc/css/phui/phui-comment-panel.css' => 'f50152ad',
-    'rsrc/css/phui/phui-crumbs-view.css' => 'b743f73e',
+    'rsrc/css/phui/phui-crumbs-view.css' => '6ece3bbb',
     'rsrc/css/phui/phui-curtain-view.css' => '947bf1a4',
     'rsrc/css/phui/phui-document-pro.css' => 'f56738ed',
     'rsrc/css/phui/phui-document-summary.css' => '9ca48bdf',
@@ -850,7 +850,7 @@ return array(
     'phui-cms-css' => '504b4b23',
     'phui-comment-form-css' => '48fbd65d',
     'phui-comment-panel-css' => 'f50152ad',
-    'phui-crumbs-view-css' => 'b743f73e',
+    'phui-crumbs-view-css' => '6ece3bbb',
     'phui-curtain-view-css' => '947bf1a4',
     'phui-document-summary-view-css' => '9ca48bdf',
     'phui-document-view-css' => 'c32e8dec',
diff --git a/webroot/rsrc/css/phui/phui-crumbs-view.css b/webroot/rsrc/css/phui/phui-crumbs-view.css
index d2d0744819..6155e9b2b8 100644
--- a/webroot/rsrc/css/phui/phui-crumbs-view.css
+++ b/webroot/rsrc/css/phui/phui-crumbs-view.css
@@ -48,6 +48,10 @@
 .phui-crumb-view {
   float: left;
   padding: 8px 0;
+  max-width: 240px;
+  white-space: nowrap;
+  overflow: hidden;
+  text-overflow: ellipsis;
 }
 
 .device-phone .phui-crumb-view.phabricator-last-crumb .phui-crumb-name,