diff --git a/src/__celerity_resource_map__.php b/src/__celerity_resource_map__.php
index e873381942..9d60db7181 100644
--- a/src/__celerity_resource_map__.php
+++ b/src/__celerity_resource_map__.php
@@ -1722,7 +1722,7 @@ celerity_register_resource_map(array(
   ),
   'phabricator-project-tag-css' =>
   array(
-    'uri' => '/res/c0a3c26b/rsrc/css/application/projects/project-tag.css',
+    'uri' => '/res/6b0a5223/rsrc/css/application/projects/project-tag.css',
     'type' => 'css',
     'requires' =>
     array(
diff --git a/src/applications/maniphest/view/taskprojects/ManiphestTaskProjectsView.php b/src/applications/maniphest/view/taskprojects/ManiphestTaskProjectsView.php
index bbb5624544..2dfd97a808 100644
--- a/src/applications/maniphest/view/taskprojects/ManiphestTaskProjectsView.php
+++ b/src/applications/maniphest/view/taskprojects/ManiphestTaskProjectsView.php
@@ -42,7 +42,8 @@ final class ManiphestTaskProjectsView extends ManiphestView {
           'href'  => $handle->getURI(),
           'class' => 'phabricator-project-tag',
         ),
-        phutil_escape_html($handle->getName()));
+        phutil_escape_html(
+          phutil_utf8_shorten($handle->getName(), 24)));
     }
 
     if (count($this->handles) > 2) {
@@ -60,7 +61,7 @@ final class ManiphestTaskProjectsView extends ManiphestView {
           'class' => 'phabricator-project-tag',
           'sigil' => 'has-tooltip',
           'meta'  => array(
-            'tip' => phutil_escape_html(implode(', ', $all)),
+            'tip' => implode(', ', $all),
             'size' => 200,
           ),
         ),
diff --git a/src/applications/maniphest/view/taskprojects/__init__.php b/src/applications/maniphest/view/taskprojects/__init__.php
index 4f67f3baf6..3317a2acee 100644
--- a/src/applications/maniphest/view/taskprojects/__init__.php
+++ b/src/applications/maniphest/view/taskprojects/__init__.php
@@ -12,6 +12,7 @@ phutil_require_module('phabricator', 'infrastructure/javelin/api');
 phutil_require_module('phabricator', 'infrastructure/javelin/markup');
 
 phutil_require_module('phutil', 'markup');
+phutil_require_module('phutil', 'utils');
 
 
 phutil_require_source('ManiphestTaskProjectsView.php');
diff --git a/webroot/rsrc/css/application/projects/project-tag.css b/webroot/rsrc/css/application/projects/project-tag.css
index 1696cb8c67..2e8839acd3 100644
--- a/webroot/rsrc/css/application/projects/project-tag.css
+++ b/webroot/rsrc/css/application/projects/project-tag.css
@@ -18,6 +18,8 @@
   -webkit-border-radius: 4px;
   -moz-border-radius: 4px;
   border-radius: 4px;
+
+  white-space: nowrap;
 }
 
 .phabricator-project-tag:hover {