diff --git a/resources/celerity/map.php b/resources/celerity/map.php
index a26edbf755..a3aadfe9d7 100644
--- a/resources/celerity/map.php
+++ b/resources/celerity/map.php
@@ -7,7 +7,7 @@
  */
 return array(
   'names' => array(
-    'core.pkg.css' => 'cf375d17',
+    'core.pkg.css' => 'b6b40555',
     'core.pkg.js' => 'f2139810',
     'darkconsole.pkg.js' => 'e7393ebb',
     'differential.pkg.css' => 'b3eea3f5',
@@ -149,7 +149,7 @@ return array(
     'rsrc/css/phui/phui-pager.css' => 'bea33d23',
     'rsrc/css/phui/phui-pinboard-view.css' => '2495140e',
     'rsrc/css/phui/phui-profile-menu.css' => 'c8557f33',
-    'rsrc/css/phui/phui-property-list-view.css' => 'd4bbd0cb',
+    'rsrc/css/phui/phui-property-list-view.css' => '6d8e58ac',
     'rsrc/css/phui/phui-remarkup-preview.css' => '1a8f2591',
     'rsrc/css/phui/phui-segment-bar-view.css' => '46342871',
     'rsrc/css/phui/phui-spacing.css' => '042804d6',
@@ -856,7 +856,7 @@ return array(
     'phui-pager-css' => 'bea33d23',
     'phui-pinboard-view-css' => '2495140e',
     'phui-profile-menu-css' => 'c8557f33',
-    'phui-property-list-view-css' => 'd4bbd0cb',
+    'phui-property-list-view-css' => '6d8e58ac',
     'phui-remarkup-preview-css' => '1a8f2591',
     'phui-segment-bar-view-css' => '46342871',
     'phui-spacing-css' => '042804d6',
diff --git a/webroot/rsrc/css/phui/phui-property-list-view.css b/webroot/rsrc/css/phui/phui-property-list-view.css
index 373a65d153..769a139664 100644
--- a/webroot/rsrc/css/phui/phui-property-list-view.css
+++ b/webroot/rsrc/css/phui/phui-property-list-view.css
@@ -169,8 +169,9 @@
 
 /* When tags appear in property lists, give them a little more vertical
    spacing. */
-.phui-property-list-view .phui-tag-view {
+.phui-property-list-value .phui-tag-view {
   margin: 2px 0;
+  white-space: pre-wrap;
 }
 
 .phui-property-list-has-actions .phui-property-list-properties-wrap {