New translations installing-boot9strap-(soundhax).txt (French)

This commit is contained in:
Devon Maloney 2019-10-07 21:49:41 -04:00
parent e57f757477
commit d051484ed1

View file

@ -8,8 +8,6 @@ title: "Installer boot9strap (Soundhax)"
Soundhax (when combined with pre9otherapp) is compatible with versions 3.0.0 through 8.1.0 in the EUR, JPN, KOR, and USA regions.
Pour extraire les fichiers `.7z` sur cette page, vous aurez besoin d'un programme d'archives comme [7-Zip](http://www.7-zip.org/) ou [The Unarchiver](https://theunarchiver.com).
{% capture notice-1 %}
Les mises à jour par cartouche vont mettre uniquement à jour les fonctionnalités principales telles que les Paramètres Systèmes, le Menu Home, etc. les mises à jour par cartouche ne vont pas mettre à jour le Studio Son Nintendo 3DS et les fonctionnalités Internet comme le Transfert Système, le Navigateur Internet, la Place Mii Streetpass ou le Nintendo eShop.
@ -17,6 +15,8 @@ Les mises à jour par cartouche vont mettre uniquement à jour les fonctionnalit
Cela signifie que lutilisation dune mise à jour via cartouche depuis une version contenant une ancienne version du Studio Son 3DS *(< 3.0.0)* à une autre qui a introduit une version plus récente du Studio Son 3DS cassera Soundhax ! Vous aurez besoin d'une méthode alternative de lancement de l'Homebrew Launcher comme [Installer boot9strap (navigateur)](installing-boot9strap-(browser)) ou [Installer boot9strap (MSET)](installing-boot9strap-(mset)) !
{% endcapture %}
Pour extraire les fichiers `.7z` sur cette page, vous aurez besoin d'un programme d'archives comme [7-Zip](http://www.7-zip.org/) ou [The Unarchiver](https://theunarchiver.com).
<div class="notice--warning">{{ notice-1 | markdownify }}</div>
## Ce dont vous avez besoin
@ -24,7 +24,7 @@ Cela signifie que lutilisation dune mise à jour via cartouche depuis une
* The latest release of [Soundhax](http://soundhax.com) *(for your region, device, and version)*
* La dernière version de [SafeB9SInstaller](https://github.com/d0k3/SafeB9SInstaller/releases/latest)
* La dernière version de [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/latest) *(boot9strap standard, ni le fichier `devkit`, ni le fichier `ntr`)*
* La dernière version de [Luma3DS](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/releases/latest) *(le fichier`.7z`)*
* The v9.1 release of [Luma3DS](https://github.com/AuroraWright/Luma3DS/releases/tag/v9.1)
* The latest release of [the Homebrew Launcher](https://github.com/fincs/new-hbmenu/releases/latest)
* The latest release of [pre9otherapp](https://github.com/Pirater12/otherapp/releases/latest) *(the `.bin` file corresponding to your firmware version)*