New translations installing-boot9strap-(dsiware).txt (German)

This commit is contained in:
Devon Maloney 2018-06-17 13:20:17 -04:00
parent 524f45f61d
commit edb74f7752

View file

@ -6,19 +6,19 @@ title: "Installation von boot9strap (DSiWare)"
### Lesen erforderlich
There are three different methods of installing boot9strap using DSiWare on 11.6.0.
Es gibt drei verschiedene Methoden zur Installation von boot9strap mit DSiWare auf 11.6.0.
The first method, Seedminer, requires a PC with a powerful graphics card. There is an online helping service for Seedminer if you do not have access to such a PC. The two other methods require a system transfer from a hacked 3DS.
Die erste Methode, Seedminer, setzt einen PC mit einer starken Grafikkarte voraus. Es gibt einen Online-Hilfeservice für Seedminer, wenn du keinen Zugriff auf solch einen PC besitzt. Die anderen beiden Methoden setzen einen Systemtransfer von einem bereits gehackten 3DS voraus.
___
The Seedminer method only requires a cheap DSiWare game, available from the eShop. Additionally, access to CFW or the Homebrew Launcher is needed for extracting your 3DS' `movable_part1.sed` file, and a PC with a powerful graphics card is needed for bruteforcing the `movable_part1.sed` file into a `movable.sed` file. The [online Seedminer helper service](https://seedhelper.figgyc.uk/) can automatically do these things for you if you do not have access to them.
Die Seedminer-Methode benötigt nur ein relativ günstiges DSiWare-Spiel aus dem eShop. Desweiteren benötigst du entweder CFW-Zugriff oder den Homebrew Launcher, um von deinem 3DS die Datei `movable_part1.sed` zu kopieren und einen PC mit einer starken Grafikkarte, um die Datei `movable_part1.sed` in eine `movable.sed` zu bruteforcen. Der [Online-Seedminer Hilfedienst](https://seedhelper.figgyc.uk/) kann dies automatisch für dich erledigen, wenn du keinen Zugriff auf diese Dinge hast.
The method uses a series of oversights in the 3DS' security, detailed [here](https://zoogie.github.io/web/34⅕c3).
Diese Methode nutzt mehrere Sicherheitslücken des 3DS aus, mehr Details [hier](https://zoogie.github.io/web/34⅕c3).
___
The latter two methods require two devices. One 3DS (or 2DS) must be running boot9strap and is referred to as the *source 3DS*, while the other 3DS (or 2DS) is on stock 11.6.0 and referred to as the *target 3DS*.
Die beiden letzteren Methoden benötigen zwei Geräte. Auf einem der beiden 3DS (oder 2DS) muss boot9strap laufen. Dieses Gerät wird im Folgenden als *Quell-3DS* bezeichnet, während der andere 3DS (oder 2DS) mit original 11.6.0 Firmware *Ziel-3DS* genannt wird.
Both of these methods will assume that the 3DS running custom firmware is using boot9strap and has completed this guide. Es ist zwar möglich, diese Methoden mit einer anderen Art von Custom-Firmware zu benutzen, aber das würde den Rahmen dieser Anleitung sprengen.
@ -32,24 +32,24 @@ Beide dieser Methoden erfordern einen [System Transfer](http://en-americas-suppo
Beide Systeme MÜSSEN aus der selben Region sein.
{: .notice--warning}
In both of these methods, the source 3DS's NNID will be stuck on the target 3DS unless you either system transfer back or call Nintendo (details can be found in the instructions)! System Transfers können nur einmal pro Woche pro NNID durchgeführt werden.
In beiden dieser Methoden wird die NNID des Quell-3DS an den Ziel-3DS gebunden sein, bis du entweder einen Systemtransfer zurück durchführst oder dich an den Nintendo Support wendest, um die Bindung aufzuheben (details können in der Anleitung gefunden werden)! System Transfers können nur einmal pro Woche pro NNID durchgeführt werden.
{: .notice--danger}
___
### Methods
### Methoden
___
#### Installing boot9strap (Seedminer)
#### Installation von boot9strap (Seedminer)
This method does not require a hacked source 3DS or a System Transfer. You only need a compatible game on the 3DS you want to hack.
Diese Methode benötigt keinen weiteren gehackten 3DS oder einen Systemtransfer. Du brauchst lediglich ein kompatibles Spiel auf dem 3DS, den du hacken möchtest.
Continue to [Installing boot9strap (Seedminer)](https://jisagi.github.io/SeedminerGuide/)
Forsetzen mit [Installation von boot9strap (Seedminer)](https://jisagi.github.io/SeedminerGuide/)
{: .notice--primary}
___
#### Installing boot9strap (DSiWare Save Injection)
#### boot9strap installieren (Homebrew Launcher)
Diese Methode erfordert, dass der Quellen-3DS bereits rechtmäßig eines der folgenden Spiele besitzt: