New translations home.txt (German)

This commit is contained in:
Devon Maloney 2018-06-17 07:20:15 -04:00
parent e2a71a0f27
commit f3a859dd39

View file

@ -1,6 +1,6 @@
--- ---
layout: splash layout: splash
title: "3DS Hacks Guide" # titel: "3DS Hacks Guide" #
header: header:
overlay_color: "#5e616c" # overlay_color: "#5e616c" #
overlay_image: /images/home-page-feature.jpg overlay_image: /images/home-page-feature.jpg
@ -9,7 +9,7 @@ header:
excerpt: "Eine vollständige Anleitung für 3DS Custom Firmware, <br />von original zu boot9strap.<br />" # excerpt: "Eine vollständige Anleitung für 3DS Custom Firmware, <br />von original zu boot9strap.<br />" #
--- ---
For complete guides to homebrew and custom firmware for other devices, check out [Hacks.Guide](https://hacks.guide). Umfassende Anleitungen zu Homebrew und benutzerdefinierter Firmware für andere Geräte findest du auf [Hacks.Guide] (https://hacks.guide).
{: .notice--primary} {: .notice--primary}
___ ___
@ -19,7 +19,7 @@ Lies alle Einleitungsseiten gründlich durch (einschließlich dieser), bevor du
{% capture notice-1 %} {% capture notice-1 %}
**Diese Anleitung ist _nur_ für Handelsübliche Konsolen (vom Endnutzer im Handel erworben; nicht aus dem Nintendo Entwickler Programm bezogen) gedacht! **Diese Anleitung ist _nur_ für Handelsübliche Konsolen (vom Endnutzer im Handel erworben; nicht aus dem Nintendo Entwickler Programm bezogen) gedacht!
If you have a developer ("PANDA") console, check out the [Panda 3DS Hacks Guide](https://panda.hacks.guide). Wenn du eine Entwickler-Konsole ("PANDA") hast, schau dir den [Panda 3DS Hacks Guide](https://panda.hacks.guide) an.
{% endcapture %} {% endcapture %}
<div class="notice--danger">{{ notice-1 | markdownify }}</div> <div class="notice--danger">{{ notice-1 | markdownify }}</div>
@ -27,17 +27,17 @@ If you have a developer ("PANDA") console, check out the [Panda 3DS Hacks Guide]
{% capture notice-1 %} {% capture notice-1 %}
Diese Anleitungen ist in verschiedenen Sprachen verfügbar! Diese Anleitungen ist in verschiedenen Sprachen verfügbar!
Um die Sprache zu ändern klick auf das <i class="fa fa-language" aria-hidden="true"></i> Symbol oben rechts in der Ecke. Um die Sprache zu ändern klick auf das <i class="fa fa-language" aria-hidden="true"></i> Symbol oben rechts in der Ecke.
Alternatively, click [here](https://crowdin.com/project/3ds-guide) to help to keep these translations up to date. Klicke alternativ [hier](https://crowdin.com/project/3ds-guide), um diese Übersetzungen auf dem neuesten Stand zu halten.
{% endcapture %} {% endcapture %}
<div class="notice--success">{{ notice-1 | markdownify }}</div> <div class="notice--success">{{ notice-1 | markdownify }}</div>
This guide needs *your* help to seed [these]({{ "rss.xml" | absolute_url }}) torrents! Diese Anleitung braucht *deine* Hilfe um [diese]({{ "rss.xml" | absolute_url }}) torrents zu seeden!
{: .notice--primary} {: .notice--primary}
## Was ist Homebrew? ## Was ist Homebrew?
[**Homebrew**](https://de.wikipedia.org/wiki/Homebrew) bezeichnet für gewöhnlich Software, die nicht von Nintendo autorisiert wurde. This includes homebrew tools, applications, games, and emulators. [**Homebrew**](https://de.wikipedia.org/wiki/Homebrew) bezeichnet für gewöhnlich Software, die nicht von Nintendo autorisiert wurde. Dazu gehören Homebrew-Tools, Anwendungen, Spiele und Emulatoren.
In den meisten Fällen kannst du Homebrew auf deiner Konsole mit Hilfe der Nintendo 3DS Sound-App komplett kostenlos nutzen. Es gibt aber auch verschiedene andere Exploits, z. B. im Browser oder in kommerziellen Spielen, die zur Ausführung von Homebrew genutzt werden können. In den meisten Fällen kannst du Homebrew auf deiner Konsole mit Hilfe der Nintendo 3DS Sound-App komplett kostenlos nutzen. Es gibt aber auch verschiedene andere Exploits, z. B. im Browser oder in kommerziellen Spielen, die zur Ausführung von Homebrew genutzt werden können.