Guide_3DS/_pages/it_IT/installing-boot9strap-(usm).txt
ihaveahax f3a8b9cf41
New Crowdin updates (#2179)
* New translations home.txt (Italian)

* New translations get-started.txt (Italian)

* New translations move-emunand.txt (Italian)

* New translations region-changing.txt (Italian)

* New translations godmode9-usage.txt (Italian)

* New translations finalizing-setup.txt (Italian)

* New translations site-navigation.txt (Italian)

* New translations installing-boot9strap-(usm).txt (Italian)

* New translations basic-information.txt (Italian)

* New translations basic-information.txt (Italian)
2023-01-22 02:44:54 +02:00

120 lines
7.9 KiB
Text

---
title: "Installazione di boot9strap (USM)"
---
{% include toc title="Indice" %}
{% capture technical_info %}
<summary><em>Dettagli Tecnici (opzionale)</em></summary>
Per sfruttare il firmware SAFE_MODE del nostro sistema, dobbiamo iniettare un profilo di connessione WiFi modificato.
Lo faremo utilizzando un exploit già esistente, BannerBomb3.
Per realizzare l'obiettivo, utilizziamo la chiave di cifratura della tua console (movable.sed) per generare un backup DSiWare che induce la console a iniettare il profilo WiFi modificato nella tua lista di connessioni disponibili.
Una volta inserito il profilo WiFi utilizzeremo SAFE_MODE, una funzionalità di ripristino presente su ogni console 3DS, per attivare il profilo WiFi modificato.
Per una spiegazione più tecnica, consulta i seguenti link per informazioni sugli exploit BannerBomb3 e unSAFE_MODE: [BannerBomb3](https://github.com/zoogie/Bannerbomb3), [unSAFE_MODE](https://github.com/zoogie/unSAFE_MODE/).
{% endcapture %}
<details>{{ technical_info | markdownify }}</details>
{: .notice--info}
### Note di Compatibilità
Queste istruzioni funzionano su console americane, europee, giapponesi e coreane, indicate rispettivamente dalle lettere U, E, J o K dopo la versione del sistema operativo.
Se i tuoi pulsanti (L/R), (Su) o (A) non funzionano, dovrai usare [una versione alternativa di Seedminer](installing-boot9strap-(fredtool)). In questi casi, puoi ricevere assistenza chiedendo, in inglese, nel [canale Discord di Nintendo Homebrew](https://discord.gg/MWxPgEp).
{: .notice--warning}
### Cosa serve
* L'ultima versione di [SafeB9SInstaller](https://github.com/d0k3/SafeB9SInstaller/releases/download/v0.0.7/SafeB9SInstaller-20170605-122940.zip) (download diretto)
* L'ultima versione di [boot9strap](https://github.com/SciresM/boot9strap/releases/download/1.4/boot9strap-1.4.zip) (download diretto)
* L'ultima versione di [Luma3DS](https://github.com/LumaTeam/Luma3DS/releases/latest) (il file `.zip` di Luma3DS)
* [usm.bin](https://github.com/zoogie/unSAFE_MODE/releases/download/v1.3/usm.bin) (download diretto)
#### Sezione I - Preparazione
In questa sezione copierai i file necessari per attivare l'exploit unSAFE_MODE nella scheda SD della tua console.
1. La tua scheda SD dovrebbe essere inserita nel tuo computer
1. Copia il file `usm.bin` nella directory principale della tua scheda SD
1. Copia i file `boot.firm` e `boot.3dsx` dall'archivio `.zip` di Luma3DS nella directory principale della tua scheda SD
+ La directory principale della scheda SD è la cartella della tua scheda SD in cui è possibile visualizzare la cartella Nintendo 3DS, ma non il suo interno
1. Crea una cartella chiamata `boot9strap` nella directory principale della tua scheda SD
1. Copia i file `boot9strap.firm` e `boot9strap.firm.sha` dall'archivio `.zip` di boot9strap nella cartella `/boot9strap/` della tua scheda SD
1. Copia il file `SafeB9SInstaller.bin` dall'archivio `.zip` di SafeB9SInstaller nella directory principale della tua scheda SD
![]({{ "/images/screenshots/usm/usm-root-layout.png" | absolute_url }})
{: .notice--info}
![]({{ "/images/screenshots/boot9strap-folder.png" | absolute_url }})
{: .notice--info}
#### Sezione II - BannerBomb3
In questa sezione attiverai l'exploit BannerBomb3 utilizzando il menu Gestione Nintendo DSiWare, che può essere utilizzato per sovrascrivere le tue configurazioni Wi-Fi con dati modificati. Le tue impostazioni Wi-Fi rimarranno temporaneamente sovrascritte finché l'exploit sarà attivo.
1. Reinserisci la scheda SD nella tua console
1. Accendi la console
1. Avvia "Impostazioni della console"
1. Entra in `Gestione dati` -> `DSiWare` -> `Scheda SD` ([image](/images/screenshots/bb3/dsiware-management.png))
+ La tua console dovrebbe mostrare il menu BB3 multihax
+ Se questo passaggio causa il crash della tua console, [segui questa guida per risolvere il problema](troubleshooting#bannerbomb3)
+ Se il menu BB3 multihax visualizza il messaggio "cfw installed already", significa che hai già un custom firmware installato e dovresti continuare da [qui](checking-for-cfw)
1. Usa il D-Pad per spostarti sul menu "Install unSAFE_MODE", quindi premi il pulsante (A)
+ La tua console si spegnerà automaticamente
#### Sezione III - unSAFE_MODE
In questa sezione avvierai la Modalità Provvisoria (una funzionalità disponibile su ogni console della famiglia 3DS) ed entrerai in un menu che attiverà unSAFE_MODE, per avviare l'installer di boot9strap (custom firmware).
1. Con la console ancora spenta, tieni premuto i pulsanti (L) + (R) + (Su) + (A), dopodiché, tenendo premuti i pulsanti, accendi la console
+ Mantieni premuti i pulsanti finché la console non si avvia in Safe Mode (una specie di menu per aggiornare il sistema)
+ Se dopo molteplici tentativi non riesci ancora ad entrare in Safe Mode, potresti avere uno dei pulsanti difettosi o rotti. In questo caso, dovrai seguire [una versione alternativa di BannerBomb3](installing-boot9strap-(fredtool)). In questi casi, puoi ricevere assistenza chiedendo, in inglese, nel [canale Discord di Nintendo Homebrew](https://discord.gg/MWxPgEp).
1. Premi "OK" per accettare l'aggiornamento
+ Non c'è alcun aggiornamento. Fa parte del procedimento
1. Premi "Accetto" per accettare i termini e le condizioni
1. L'aggiornamento fallirà, con codice di errore `003-1099`. Questo risultato è corretto
1. Alla richiesta "Vuoi configurare le Impostazioni internet?", seleziona "Sì"
1. Nel menu successivo, entra in `Connessione 1` -> `Modifica` -> pagina successiva (la freccia a destra) -> `Impostazioni proxy` -> `Impostazioni avanzate` ([image](/images/screenshots/usm/safemode_highlighted.png))
1. Se l'exploit è andato a buon fine, la tua console avvierà SafeB9SInstaller
+ Se invece la console mostra una schermata rossa, manca il file `usm.bin` dalla directory principale della tua scheda SD
#### Sezione IV - Installazione di boot9strap
In questa sezione installerai il custom firmware nella tua console.
1. Quando richiesto, inserisci la combinazione di tasti richiesta sullo schermo superiore per installare boot9strap
+ Se la schermata superiore è vuota, spegni la tua console e ripeti la Sezione III
1. Una volta completato il processo, premi (A) per riavviare la tua console
1. La tua console dovrebbe riavviarsi all'interno del menu di configurazione di Luma3DS
+ Il menu di configurazione di Luma3DS contiene le impostazioni per il custom firmware Luma3DS. Molte di queste impostazioni possono essere utili per la personalizzazione o per debug
+ Ai fini di questa guida, queste impostazioni rimarranno sui valori predefiniti
+ Se la console dovesse spegnersi quando provi ad accenderla, assicurati di aver copiato il file `boot.firm` dall'archivio `.zip` di Luma3DS nella directory principale della tua scheda SD
1. Premi (Start) per salvare e riavviare il 3DS
A questo punto, la console avvierà sempre Luma3DS.
+ Luma3DS non è diverso dal normale menu HOME. Se la console avvia il menu HOME, vuol dire che sta eseguendo il custom firmware.
+ Nella pagina successiva installerai applicazioni homebrew utili per completare la tua installazione.
#### Sezione V - Ripristino dei Profili di Connessione WiFi
In questa sezione avvierai l'exploit BannerBomb3 una seconda volta per ripristinare le configurazioni Wi-Fi sovrascritte nella Sezione II.
1. Avvia "Impostazioni della console"
1. Entra in `Gestione dati` -> `DSiWare` -> `Scheda SD` ([image](/images/screenshots/bb3/dsiware-management.png))
1. Usa il D-Pad per spostarti sul menu "Uninstall unSAFE_MODE", quindi premi il pulsante (A)
+ La tua console si riavvierà automaticamente
1. Spegni il tuo 3DS
1. Inserisci la scheda SD nel tuo computer
1. Nella tua scheda SD, entra in `Nintendo 3DS` -> `<ID0>` -> `<ID1>` -> `Nintendo DSiWare`
1. Elimina il file `F0D43D5.bin` dalla cartella Nintendo DSiWare e dal tuo computer. Questo file non sarà più necessario
___
### Prosegui con il [Completamento dell'installazione](finalizing-setup)
{: .notice--primary}