Guide_Wii/_pages/pl_PL/bluebomb.md
Larsen Vallecillo b530ab78a7
New Crowdin translations (#112)
* New translations wiiwarepatcher.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations bluebomb.md (French)

* New translations themes.md (Japanese)

* New translations riiconnect24.md (Portuguese)

* New translations themes.md (French)

* New translations themes.md (Spanish)

* New translations themes.md (Catalan)

* New translations themes.md (Czech)

* New translations themes.md (Danish)

* New translations themes.md (German)

* New translations themes.md (Greek)

* New translations themes.md (Finnish)

* New translations themes.md (Hebrew)

* New translations themes.md (Italian)

* New translations themes.md (Korean)

* New translations riiconnect24-troubleshooting.md (Portuguese)

* New translations themes.md (Dutch)

* New translations themes.md (Norwegian)

* New translations themes.md (Polish)

* New translations themes.md (Portuguese)

* New translations themes.md (Russian)

* New translations themes.md (Swedish)

* New translations themes.md (Turkish)

* New translations themes.md (Chinese Simplified)

* New translations themes.md (Chinese Traditional)

* New translations themes.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations wiimmfi.md (Portuguese)

* New translations riiconnect24.md (Italian)

* New translations bluebomb.md (Spanish)

* New translations bluebomb.md (Norwegian)

* New translations bluebomb.md (Catalan)

* New translations bluebomb.md (Czech)

* New translations bluebomb.md (Danish)

* New translations bluebomb.md (German)

* New translations bluebomb.md (Greek)

* New translations bluebomb.md (Finnish)

* New translations bluebomb.md (Hebrew)

* New translations bluebomb.md (Italian)

* New translations bluebomb.md (Japanese)

* New translations bluebomb.md (Korean)

* New translations bluebomb.md (Dutch)

* New translations bluebomb.md (Polish)

* New translations letterbomb.md (Portuguese)

* New translations bluebomb.md (Portuguese)

* New translations get-started.md (Portuguese)

* New translations bluebomb.md (Russian)

* New translations bluebomb.md (Swedish)

* New translations bluebomb.md (Turkish)

* New translations bluebomb.md (Chinese Simplified)

* New translations bluebomb.md (Chinese Traditional)

* New translations bluebomb.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations cios.md (Portuguese)

* New translations hbc.md (Portuguese)

* New translations home.md (Italian)

* New translations home.md (Portuguese)

* New translations wiiwarepatcher.md (Portuguese)

* New translations bluebomb.md (French)

* New translations str2hax.md (French)

* New translations dump-smb.md (Portuguese)

* New translations cleanrip.md (Portuguese)

* New translations wiimodlite.md (Portuguese)

* New translations wiigsc.md (Portuguese)

* New translations wiibackupmanager.md (Portuguese)

* New translations usbloadergx.md (Portuguese)

* New translations themes.md (Portuguese)

* New translations syscheck.md (Portuguese)

* New translations str2hax.md (Portuguese)

* New translations rssmii.md (Portuguese)

* New translations get-started.md (French)

* New translations riitag.md (Portuguese)

* New translations riitag-wiiu.md (Portuguese)

* New translations riitag-wiiu.md (Italian)

* New translations riiconnect24.md (Portuguese)

* New translations riiconnect24-batteryfix.md (Portuguese)

* New translations priiloader.md (Portuguese)

* New translations 404.md (French)

* New translations riiconnect24-vwii.md (Portuguese)

* New translations bluebomb.md (Spanish)

* New translations cios-mini.md (Portuguese)

* New translations flashhax.md (French)

* New translations hbc.md (French)

* New translations letterbomb.md (French)

* New translations cleanrip.md (Portuguese)

* New translations home.md (German)

* New translations wiimmfi.md (German)

* New translations bluebomb.md (German)

* New translations dump-games.md (French)

* New translations home.md (French)

* New translations priiloader.md (French)

* New translations riitag.md (Dutch)

* New translations themes.md (German)

* New translations wiiwarepatcher.md (German)

* New translations cios-mini.md (Portuguese)

* New translations home.md (Spanish)

* New translations str2hax.md (Portuguese)

* New translations themes.md (Spanish)

* New translations wiimmfi.md (Spanish)

* New translations wiiwarepatcher.md (Spanish)

* New translations hbc.md (Portuguese)

* New translations str2hax.md (Portuguese)

* New translations syscheck.md (Portuguese)

* New translations wiimodlite.md (Portuguese)

* New translations rssmii.md (Italian)

* New translations hbb.md (French)

* New translations bluebomb.md (French)

* New translations 404.md (French)

* New translations cios.md (Portuguese)

* New translations wiigsc.md (Portuguese)

* New translations dump-smb.md (Portuguese)

* New translations hbb.md (French)

* New translations bootmii.md (French)

* New translations cios.md (French)

* New translations cios-mini.md (French)

* New translations home.md (Portuguese)

* New translations riiconnect24-batteryfix.md (Portuguese)

* New translations riitag.md (Portuguese)

* New translations themes.md (Portuguese)

* New translations usbloadergx.md (Portuguese)

* New translations wiibackupmanager.md (Portuguese)

* New translations cios-mini.md (Portuguese)

* New translations riitag.md (Italian)

* New translations riiconnect24-batteryfix.md (Portuguese)

* New translations riiconnect24.md (Portuguese)

* New translations wiibackupmanager.md (Portuguese)

* New translations home.md (Portuguese)

* New translations wiibackupmanager.md (Portuguese)

* New translations riiconnect24-vwii.md (Portuguese)

* New translations home.md (Portuguese)

* New translations priiloader.md (Portuguese)

* New translations riiconnect24-dolphin.md (Portuguese)

* New translations riitag.md (Italian)

* New translations priiloader.md (Portuguese)

* New translations riitag.md (Portuguese)

* New translations themes.md (Portuguese)

* New translations usbloadergx.md (Portuguese)

* New translations riitag.md (Portuguese)

* New translations cios-mini.md (Japanese)

* New translations cios-mini.md (Chinese Traditional)

* New translations cios-mini.md (Chinese Simplified)

* New translations cios-mini.md (Turkish)

* New translations cios-mini.md (Swedish)

* New translations cios-mini.md (Russian)

* New translations riitag-wiiu.md (Portuguese)

* New translations cios-mini.md (Polish)

* New translations cios-mini.md (Norwegian)

* New translations cios-mini.md (Dutch)

* New translations cios-mini.md (Korean)

* New translations cios-mini.md (Italian)

* New translations themes.md (Portuguese)

* New translations cios-mini.md (Hebrew)

* New translations cios-mini.md (Finnish)

* New translations cios-mini.md (Greek)

* New translations cios-mini.md (German)

* New translations cios-mini.md (Danish)

* New translations cios-mini.md (Czech)

* New translations cios-mini.md (Catalan)

* New translations cios-mini.md (Spanish)

* New translations cios-mini.md (French)

* New translations cios-mini.md (Portuguese)

* New translations usbloadergx.md (Portuguese)

* New translations cios-mini.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations riiconnect24.md (Portuguese)

* New translations riitag.md (Portuguese)

* New translations cios-mini.md (Spanish)

* New translations en_US.yml (Korean)

* New translations 404.md (Korean)

* New translations riiconnect24-vwii.md (Portuguese)

* New translations cios-mini.md (German)

* New translations rssmii.md (Portuguese)

* New translations usbloadergx.md (Portuguese)

* New translations rssmii.md (Portuguese)

* New translations bluebomb.md (French)

* New translations bluebomb.md (Japanese)

* New translations bluebomb.md (Chinese Traditional)

* New translations bluebomb.md (Chinese Simplified)

* New translations bluebomb.md (Turkish)

* New translations bluebomb.md (Swedish)

* New translations bluebomb.md (Russian)

* New translations bluebomb.md (Portuguese)

* New translations bluebomb.md (Polish)

* New translations bluebomb.md (Norwegian)

* New translations bluebomb.md (Dutch)

* New translations bluebomb.md (Korean)

* New translations str2hax.md (Italian)

* New translations cios-mini.md (Italian)

* New translations site-navigation.md (Italian)

* New translations rssmii-remove.md (Italian)

* New translations bluebomb.md (Italian)

* New translations bluebomb.md (Hebrew)

* New translations bluebomb.md (Finnish)

* New translations bluebomb.md (Greek)

* New translations bluebomb.md (German)

* New translations bluebomb.md (Danish)

* New translations bluebomb.md (Czech)

* New translations bluebomb.md (Catalan)

* New translations bluebomb.md (Spanish)

* New translations bluebomb.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations bluebomb.md (Spanish)

* New translations dump-wads.md (Japanese)

* New translations dump-wads.md (Chinese Traditional)

* New translations dump-wads.md (Chinese Simplified)

* New translations dump-wads.md (Turkish)

* New translations dump-wads.md (Swedish)

* New translations dump-wads.md (Russian)

* New translations dump-wads.md (Portuguese)

* New translations dump-wads.md (Polish)

* New translations dump-wads.md (Norwegian)

* New translations dump-wads.md (Dutch)

* New translations dump-wads.md (Korean)

* New translations themes.md (Italian)

* New translations bluebomb.md (Italian)

* New translations syscheck.md (Italian)

* New translations dump-wads.md (Italian)

* New translations dump-wads.md (Hebrew)

* New translations dump-wads.md (Finnish)

* New translations dump-wads.md (Greek)

* New translations dump-wads.md (German)

* New translations dump-wads.md (Danish)

* New translations dump-wads.md (Czech)

* New translations dump-wads.md (Catalan)

* New translations dump-wads.md (Spanish)

* New translations dump-wads.md (French)

* New translations dump-wads.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations usbloadergx.md (Italian)

* New translations bluebomb.md (Polish)

* New translations home.md (Polish)

* New translations priiloader.md (Spanish)

* New translations dump-wads.md (Polish)

* New translations wiimmfi.md (Polish)

* New translations wiiwarepatcher.md (Polish)

* New translations cios-mini.md (Polish)

* New translations usbloadergx.md (Italian)

* New translations themes.md (Polish)

* New translations bluebomb.md (German)

* New translations bluebomb.md (Portuguese)

* New translations dump-wads.md (German)

* New translations riiconnect24.md (German)

* New translations themes.md (German)

* New translations wiibackupmanager.md (Italian)

* New translations wiimmfi.md (German)

* New translations wiimmfi.md (Italian)

* New translations bluebomb.md (French)

* New translations cios-mini.md (French)

* New translations faq.md (French)

* New translations themes.md (French)

* New translations wiimmfi.md (Italian)

* New translations wiimodlite.md (Italian)

* New translations wiiwarepatcher.md (Italian)

* New translations dump-smb.md (French)
2020-06-07 12:18:52 -05:00

63 lines
4.7 KiB
Markdown

---
title: "BlueBomb"
---
{% include toc title="Zawartość" %}
Jeżeli potrzebujesz pomocy z czymkolwiek dotyczącym tego poradnika, dołączy do [serwera Discord dotyczącego przerabiania Wii Mini](https://discord.gg/6ryxnkS)
{: .notice--info}
![BlueBomb](/images/bluebomb.png)
BlueBomb jest exploitem, który korzysta z dziury w zabezpieczeniach bibliotek Bluetooth'a w Wii oraz Wii Mini. Jest to jedyny exploit, który działa na Wii Mini, aczkolwiek może również zostać użyty na oryginalnym Wii. Ten exploit może również pomóc naprawić niektóre bricki - na przykład banner brick.
Dla Wii U oraz oryginalnego Wii, zalecamy skorzystać z [innego exploitu](/get-started) jeżeli chcesz zainstalować Homebrew Launcher i/lub ModMii.
{: .notice--info}
Ten exploit nie zadziała na vWii (Tryb Wii w Wii U) Zamiast tego, skorzystaj z [tego poradnika](https://wiiuguide.xyz/#/vwii-modding).
{: .notice--warning}
#### Sekcja I - Będziesz potrzebował:
- Komputera z systemem operacyjnym Linux
- Jeżeli korzystasz z Chromebook'a, nie musisz instalować innego systemu operacjnego; zamiast tego, włącz [Trybu Linux'a w ChromeOS](https://support.google.com/chromebook/answer/9145439?hl=pl).
- Jeżeli masz Raspberry Pi, możesz z niego skorzystać, ponieważ prawdopodobnie masz na nim zainstalowanego Linux'a.
- Podsystem Windows dla Linux'a * nie zadziała*, ponieważ nie ma bezpośredniego dostępu do adaptera Bluetooth oraz portów USB.
- Jeżeli nie masz komputera z systemem Linux [Ubuntu](https://ubuntu.com/download/desktop) jest łatwy w obsłudze oraz może zostać uruchomiony na komputerach z Windows'em lub Mac'iem.
- Urządzenia 32 bitowy będą wymagały [Ubuntu 16.04](http://releases.ubuntu.com/16.04/).
- Dla 64 bitowych urządzeń, zalecamy skorzystanie z edycji LTS z powodu jej stabilności. Najnowsza wersja również zadziała.
- Możesz [stworzyć pendrive z Linux'em](https://ubuntu.com/tutorials/tutorial-create-a-usb-stick-on-windows#1-overview) jeżeli nie chcesz instalować tego systemu na Twoim komputerze.
- Adapter Bluetooth.
- Wbudowany adapter Bluetooth również zadziała.
- Jeżeli nie masz adaptera, upewnij się, że zdobędziesz taki, który jest kompatybilny z Linux'em.
- Pendrive USB sformatowany do FAT32.
- Nie może być to ten sam pendrive, który wykorzystasz dla Twojej instalacji Linux'a.
#### Sekcja II - Wykonywanie exploitu
1. Pobierz instalator HackMii ze [strony BootMii](https://bootmii.org/download/). (Jeżeli naprawiasz bricka, możesz zdobyć plik boot.elf z jakiejkolwiek aplikacji, która posłuży ci do odzyskania konsoli)
1. Wypakuj go oraz skopiuj plik `boot.elf` na Twój pendrive.
1. Podłącz pendrive do Twojej konsoli. Na Wii Mini, port USB jest na tyle konsoli. Na oryginalnym Wii, użyj dolnego portu. (Lub portu po prawej, jeżeli konsola stoi).
1. Włącz konsolę oraz przejdź do menu ustawień. W rogu u góry po prawej, powinieneś ujrzeć kod 4 znakowy, taki jak na zdjęciu poniżej. Ten kod jest Twoją wersją systemu operacyjnego. Zapisz go, będziemy tego potrzebowali później. Po zrobieniu tego, wyłącz Twoją konsolę. (Jeżeli korzystasz z BlueBomb aby odzyskać konsolę z bricka, załóż, że wersja Twojego Wii Menu to 4.3.) ![SystemMenuVersion](/images/Wii/SystemMenuVersion.png)
1. Uruchom Twoją dystrybucję Linux'a oraz upewnij się, że jesteś podłączony do Internetu.
1. Otwórz Terminal Linux'a poprzez naciśnięcie `CTRL + SHIFT + T`.
1. Uruchom poniższą komendę:
```bash
wget https://wii.guide/assets/files/bluebomb-helper.sh
chmod +x bluebomb-helper.sh
./bluebomb-helper.sh
```
1. Skrypt pomocniczy pobierze teraz wymagane pliki oraz zapyta Cię o kilka pytań dotyczące Twojej konsoli.
- Jeżeli wybrałeś Wii Mini, zostaniesz zapytany o region Twojej konsoli. Może on zostać rozpoznany przez ostatnią literę wersji systemu Wii (`U` dla **USA** oraz `E` dla modelu w regionie **PAL**).
- Jeżeli wybrałeś Wii, zostanies zapytany o wersję systemu operacyjnego Wii (To, co zapisałeś w kroku czwartym)
1. Włącz konsolą oraz **nie** podłączaj żadnych kontrolerów.
1. Zacznij naciskać (nie przytrzymywać) przycisk synchronizacji, dopóki na terminalu nie zostanie wyświetlony `Got connection handle`. Może to wymagać kilku prób - nie poddawaj się!
Upewnij się, że konsola jest blisko komputera podczas wykonywania exploitu. Najlepiej, żeby odległość wynosiła mniej niż metr.
{: .notice--info}
Konsola powinna teraz uruchomić instalator HackMii. Możesz teraz wyłączyć Twój komputer z Linux'em, jeżeli nie będziesz z niego korzystał.
[Jeżeli używasz Wii, przejdź do instalacji Homebrew Channel oraz BootMii](hbc)
{: .notice--info}
[Jeżeli używasz Wii Mini, przejdź do instalacji Homebrew Channel](hbc-mini)
{: .notice--info}