Guide_Wii/_pages/es_ES/riitag.md
Artuto 96d02e94b3
New Crowdin updates (#215)
* New translations riiconnect24.md (Vietnamese)

* New translations riiconnect24.md (Chinese Traditional)

* New translations riiconnect24.md (Chinese Simplified)

* New translations riiconnect24.md (Ukrainian)

* New translations riiconnect24.md (Turkish)

* New translations riiconnect24.md (Swedish)

* New translations riiconnect24.md (Serbian (Cyrillic))

* New translations riiconnect24.md (Russian)

* New translations riiconnect24.md (Portuguese)

* New translations riiconnect24.md (Polish)

* New translations riiconnect24.md (Norwegian)

* New translations riiconnect24.md (Dutch)

* New translations riiconnect24.md (Italian)

* New translations riiconnect24.md (Korean)

* New translations riiconnect24.md (Hungarian)

* New translations riiconnect24.md (Hebrew)

* New translations riiconnect24.md (Finnish)

* New translations riiconnect24.md (Greek)

* New translations riiconnect24.md (Danish)

* New translations riiconnect24.md (Czech)

* New translations riiconnect24.md (Catalan)

* New translations riiconnect24.md (Arabic)

* New translations riiconnect24.md (Afrikaans)

* New translations riiconnect24.md (Spanish)

* New translations riiconnect24.md (French)

* New translations riiconnect24.md (Romanian)

* New translations riiconnect24.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations riitag.md (French)

* New translations wiilink.md (French)

* New translations riiconnect24.md (French)

* New translations wiigsc.md (Korean)

* New translations wiigsc.md (Japanese)

* New translations wiigsc.md (Vietnamese)

* New translations wiigsc.md (Chinese Traditional)

* New translations wiigsc.md (Chinese Simplified)

* New translations wiigsc.md (Ukrainian)

* New translations wiigsc.md (Turkish)

* New translations wiigsc.md (Swedish)

* New translations wiigsc.md (Serbian (Cyrillic))

* New translations wiigsc.md (Russian)

* New translations wiigsc.md (Portuguese)

* New translations wiigsc.md (Polish)

* New translations wiigsc.md (Norwegian)

* New translations wiigsc.md (Dutch)

* New translations wiigsc.md (Italian)

* New translations wiigsc.md (French)

* New translations wiigsc.md (Hungarian)

* New translations wiigsc.md (Hebrew)

* New translations wiigsc.md (Finnish)

* New translations wiigsc.md (Greek)

* New translations wiigsc.md (German)

* New translations wiigsc.md (Danish)

* New translations wiigsc.md (Czech)

* New translations wiigsc.md (Catalan)

* New translations wiigsc.md (Arabic)

* New translations wiigsc.md (Afrikaans)

* New translations wiigsc.md (Spanish)

* New translations wiigsc.md (Romanian)

* New translations wiigsc.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations rssmii.md (Finnish)

* New translations rssmii.md (Finnish)

* New translations en_US.yml (Finnish)

* New translations 404.md (Finnish)

* New translations donations.md (Finnish)

* New translations faq.md (Finnish)

* New translations riiconnect24-vwii.md (Finnish)

* New translations site-navigation.md (Finnish)

* New translations wiimmfi.md (Finnish)

* New translations wiigsc.md (French)

* New translations cios.md (Spanish)

* New translations cios.md (Romanian)

* New translations cios.md (Afrikaans)

* New translations wiilink.md (Spanish)

* New translations cios.md (French)

* New translations cios.md (Norwegian)

* New translations cios.md (Portuguese)

* New translations cios.md (Polish)

* New translations cios.md (Korean)

* New translations cios.md (Japanese)

* New translations cios.md (Dutch)

* New translations cios.md (Turkish)

* New translations cios.md (Ukrainian)

* New translations cios.md (Russian)

* New translations cios.md (Swedish)

* New translations cios.md (Serbian (Cyrillic))

* New translations cios.md (Catalan)

* New translations cios.md (Danish)

* New translations cios.md (Czech)

* New translations riiconnect24.md (Finnish)

* New translations cios.md (Arabic)

* New translations wiilink.md (Finnish)

* New translations cios.md (Hebrew)

* New translations cios.md (Italian)

* New translations cios.md (Hungarian)

* New translations wiilink.md (German)

* New translations cios.md (German)

* New translations cios.md (Finnish)

* New translations cios.md (Greek)

* New translations cios.md (Chinese Simplified)

* New translations cios.md (Chinese Traditional)

* New translations cios.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations cios.md (Vietnamese)

* New translations cios.md (French)

* New translations 404.md (Romanian)

* New translations donations.md (Romanian)

* New translations home.md (Romanian)

* New translations en_US.yml (Romanian)

* New translations faq.md (Romanian)

* New translations site-navigation.md (Romanian)

* New translations riiconnect24.md (Romanian)

* New translations syscheck.md (Romanian)

* New translations riiconnect24-dolphin.md (Romanian)

* New translations riiconnect24-vwii.md (Romanian)

* New translations riitag-wiiu.md (Romanian)

* New translations riitag.md (Romanian)

* New translations rssmii-remove.md (Romanian)

* New translations rssmii.md (Romanian)

* New translations str2hax.md (Romanian)

* New translations themes.md (Romanian)

* New translations priiloader.md (Romanian)

* New translations usbloadergx.md (Romanian)

* New translations wiibackupmanager.md (Romanian)

* New translations wiiflow.md (Romanian)

* New translations wiilink.md (Romanian)

* New translations wiimmfi.md (Romanian)

* New translations wiimodlite.md (Romanian)

* New translations wiiwarepatcher.md (Romanian)

* New translations riiconnect24-batteryfix.md (Romanian)

* New translations news000006.md (Romanian)

* New translations wiigsc.md (Romanian)

* New translations 404.md (Romanian)

* New translations bluebomb.md (Romanian)

* New translations bootmii.md (Romanian)

* New translations cios-mini.md (Romanian)

* New translations cios.md (Romanian)

* New translations cleanrip.md (Romanian)

* New translations deleting-vffs.md (Romanian)

* New translations dump-smb.md (Romanian)

* New translations letterbomb.md (Romanian)

* New translations dump-wads.md (Romanian)

* New translations flashhax.md (Romanian)

* New translations get-started.md (Romanian)

* New translations hbb.md (Romanian)

* New translations hbc-mini.md (Romanian)

* New translations hbc.md (Romanian)

* New translations site-navigation.md (Romanian)

* New translations riiconnect24.md (Korean)

* New translations wiibackupmanager.md (Romanian)

* New translations rssmii.md (Romanian)

* New translations str2hax.md (Romanian)

* New translations syscheck.md (Romanian)

* New translations themes.md (Romanian)

* New translations usbloadergx.md (Romanian)

* New translations wiiflow.md (Romanian)

* New translations riiconnect24-batteryfix.md (Romanian)

* New translations wiilink.md (Romanian)

* New translations wiimmfi.md (Romanian)

* New translations wiimodlite.md (Romanian)

* New translations cios.md (Korean)

* New translations faq.md (Romanian)

* New translations site-navigation.md (Romanian)

* New translations priiloader.md (Romanian)

* New translations wiigsc.md (Korean)

* New translations dump-smb.md (Romanian)

* New translations riiconnect24.md (Romanian)

* New translations cios-mini.md (Romanian)

* New translations cios.md (Romanian)

* New translations cleanrip.md (Romanian)

* New translations deleting-vffs.md (Romanian)

* New translations dump-wads.md (Romanian)

* New translations news000006.md (Romanian)

* New translations flashhax.md (Romanian)

* New translations get-started.md (Romanian)

* New translations hbb.md (Romanian)

* New translations hbc-mini.md (Romanian)

* New translations hbc.md (Romanian)

* New translations letterbomb.md (Romanian)

* New translations dump-games.md (Romanian)

* New translations riiconnect24.md (Romanian)

* New translations wiimmfi.md (Romanian)

* New translations wiilink.md (Romanian)

* New translations themes.md (Romanian)

* New translations rssmii.md (Romanian)

* New translations wiigsc.md (Romanian)

* New translations rssmii-remove.md (Romanian)

* New translations riiconnect24-batteryfix.md (Romanian)

* New translations priiloader.md (Romanian)

* New translations news000006.md (Romanian)

* New translations letterbomb.md (Romanian)

* New translations home.md (Romanian)

* New translations hbc-mini.md (Romanian)

* New translations deleting-vffs.md (Romanian)

* New translations site-navigation.md (Romanian)

* New translations news000006.md (Romanian)

* New translations priiloader.md (Romanian)

* New translations riiconnect24-batteryfix.md (Romanian)

* New translations riiconnect24-dolphin.md (Romanian)

* New translations riiconnect24-vwii.md (Romanian)

* New translations riitag-wiiu.md (Romanian)

* New translations riitag.md (Romanian)

* New translations rssmii-remove.md (Romanian)

* New translations rssmii.md (Romanian)

* New translations str2hax.md (Romanian)

* New translations wiiwarepatcher.md (Romanian)

* New translations riiconnect24.md (Romanian)

* New translations hbb.md (Romanian)

* New translations riiconnect24-batteryfix.md (Romanian)

* New translations riiconnect24-vwii.md (Romanian)

* New translations wiilink.md (Romanian)

* New translations riiconnect24.md (Romanian)

* New translations riiconnect24-batteryfix.md (Romanian)

* New translations riitag-wiiu.md (Romanian)

* New translations riitag.md (Romanian)

* New translations str2hax.md (Romanian)

* New translations wiilink.md (Romanian)

* New translations wiimmfi.md (Romanian)

* New translations riitag-wiiu.md (Romanian)

* New translations riitag-wiiu.md (Romanian)

* New translations riitag.md (Danish)

* New translations riitag.md (Catalan)

* New translations riitag.md (Czech)

* New translations riitag.md (Greek)

* New translations riitag.md (Finnish)

* New translations riitag.md (German)

* New translations riitag.md (French)

* New translations riitag.md (Spanish)

* New translations riitag.md (Romanian)

* New translations riitag.md (Arabic)

* New translations riitag.md (Afrikaans)

* New translations riitag.md (Serbian (Cyrillic))

* New translations riitag.md (Swedish)

* New translations riitag.md (Portuguese)

* New translations riitag.md (Russian)

* New translations riitag.md (Chinese Simplified)

* New translations riitag.md (Chinese Traditional)

* New translations riitag.md (Turkish)

* New translations riitag.md (Ukrainian)

* New translations riitag.md (Italian)

* New translations riitag.md (Japanese)

* New translations riitag.md (Hebrew)

* New translations riitag.md (Hungarian)

* New translations riitag.md (Norwegian)

* New translations riitag.md (Polish)

* New translations riitag.md (Korean)

* New translations riitag.md (Dutch)

* New translations riitag.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations riitag.md (Vietnamese)

* New translations syscheck.md (Romanian)

* New translations wiimodlite.md (Romanian)

* New translations syscheck.md (Romanian)
2021-07-13 23:45:26 -05:00

103 lines
5.9 KiB
Markdown

---
title: "Instalar RiiTag"
---
{% include toc title="Tabla de contenido" %}
Si necesitas ayuda con cualquier cosa en este tutorial, por favor entras [el servidor Discord de RiiConnect24](https://discord.gg/rc24) (recomendado) o [envias un correo electronico a support@riiconnect24.net](mailto:support@riiconnect24.net).
{: .notice--info}
RiiTag es un gamertag personalizable y dinámico. Al compartir tu gamertag (una imagen dinámica), ¡podrás mostrar a tus amigos lo que has estado jugando! Solo tienes que conectarlo a un USB loader en tu Wii, y el tag se actualizará automáticamente. Necesitarás una cuenta de Discord para poder comenzar a usar RiiTag.
¿Quieres instalar RiiTag en tu Wii U? Ver [esta guía](riitag-wiiu) sobre cómo conectarlo a tu Menú de Wii U.
{: .notice--info}
#### Requisitos
* Una computadora
* Un editor de texto
* Un USB loader
#### Instrucciones
##### Sección I - Instrucciones para el sitio web
1. [Visita el sitio web de RiiTag.](https://tag.rc24.xyz/)
2. Haz clic en `Log In` e inicia sesión con tu cuenta de Discord.
3. Aparecerá un diálogo que te preguntará si deseas autorizar a `RiiConnect24 Login` con Discord. Haz clic en `Autorizar`.
4. Haz clic en `Edit Your Tag` y personalízalo como más te guste. Puedes cambiar el fondo, diseño, bandera, apodo y clave Wii, así como añadir juegos manualmente para mostrar en tu tag (esto no es necesario si usas un USB loader).
5. Haz clic en `Show Key` y apunta la clave que se muestra. Esto no es necesario si usas USB Loader GX, ya que la clave estará en un archivo descargable.
6. Haz clic en `Submit` para guardar los cambios.
¡No comparta su clave RiiTag con nadie! Si lo hace, la gente puede meterse con usted y su código. Si lo haces, otras personas podrían abusar tu tag.
{: .notice--warning}
##### Sección II - Conectando tu USB loader
Los pasos para conectar el RiiTag a su Cargador USB dependen del Cargador USB que utilice.
###### USB Loader GX
1. Inicia USB Loader GX en tu Wii.
2. Ve hacia `Settings` > `Features` y activa la opción `Wiinnertag`. Seleccione `Yes` o `OK` a todos los diálogos que aparecen.
3. Asegúrate de que `Initialize Network` esté encendido.
4. Regresa al menú de Wii y apaga tu consola.
5. Inserta en tu computadora la tarjeta SD o unidad USB donde tengas guardada la configuración de USB Loader GX.
6. [Abre esta página.](https://tag.rc24.xyz/Wiinnertag.xml)
7. Haz clic derecho y selecciona `Guardar como`.
8. Guarde el XML a `/apps/usbloader_gx` carpeta en su tarjeta SD o dispositivo USB, reemplazando el existente `Wiinnertag.xml`.
9. Ya has terminado de instalar RiiTag. Intenta cargar algún juego para verificar que esté funcionando correctamente.
###### WiiFlow
1. Inserta en tu computadora la tarjeta SD o unidad USB donde tengas guardada la configuración de WiiFlow.
2. Abre el archivo `wiiflow.ini` ubicado en `/apps/wiiflow/` con un editor de texto. (Si usas WiiFlow Lite, la carpeta se llamará `wiiflow_lite` en lugar de `wiiflow`.)
3. Busca `gamercards` y reemplaza esa línea con `gamercards=wiinnertag`.
4. Busca `wiinnertag_url` y reemplaza esa línea con `wiinnertag_url=http://tag.rc24.xyz/wii?game={ID6}&key={KEY}`.
5. Busca `wiinnertag_key` y reemplaza esa línea con `wiinnertag_key=<key>`, reemplazando `<key>` con la clave que apuntaste en la sección I.
6. Busca `gamercards_enable` y reemplaza esa línea con `gamercards_enable=yes`.
7. Guarda el archivo `wiiflow.ini` modificado.
8. Ya has terminado de instalar RiiTag. Intenta cargar algún juego para verificar que esté funcionando correctamente.
###### Emulators
RiiTag supports Dolphin, Citra, and Cemu. You need a Discord account for this to work.
{: .notice--info}
1. [Join the RiiConnect24 Discord server](https://discord.gg/rc24) if you aren't already in there.
2. Make sure you turn on Discord rich presence in the emulator preferences.
3. Asegúrate de que tu cliente de Discord este abierto.
4. Inicia un juego y RiiTag va a actualizar de forma automática tu tag cuando inicies algún juego.
###### Configurable USB Loader
De momento no ofrecemos soporte para Configurable USB Loader, debido a que estamos más enfocados en USB Loader GX y WiiFlow.
{: .notice--info}
Si así lo deseas, puedes usar un programa llamado `CfgLoaderConfigurator.exe` (sólo para Windows) en lugar de editar el archivo `config.txt` de forma manual.
{: .notice--info}
1. Inserta en tu computadora la tarjeta SD o unidad USB donde tengas guardada la configuración de Configurable USB Loader.
2. Abre el archivo `config.txt` ubicado en `/usb-loader/` con un editor de texto.
3. Reemplaza (o añade) la línea que empieza en `gamercard_url` con `gamercard_url = http://tag.rc24.xyz/wii?game={ID6}&key={KEY}`.
4. Reemplazar (o agregar la línea) empezando con `gamercard_key` con `gamercard_key = <key>`, reemplazando `<key>` con la llave que escribiste en la Sección 1.
5. Guarda el archivo `config.txt` modificado.
6. Ya has terminado de instalar RiiTag. Intenta cargar algún juego para verificar que esté funcionando correctamente.
#### RiiTag Channel
We have a RiiTag channel you can install on your Wii. When it is launched, it will open up the Internet Channel and show your RiiTag, making it easy to look at it when using your Wii.
{: .notice--info}
1. Log into RiiTag and go to your tag page.
2. Click `Download Forwarder WAD`.
3. Put the WAD on your SD Card or USB device.
4. Install the WAD with your favorite WAD manager ([Wii Mod Lite](wiimodlite) is recommended).
5. Make sure the Internet Channel is installed.
6. The RiiTag Channel should now be available to use on your Wii Menu.
[Check out RiiTag-RPC](https://github.com/RiiConnect24/RiiTag-RPC/releases/latest)<br> Now that you set up RiiTag, you can set up RiiTag-RPC to show your friends what you're playing on the Wii using Discord's rich presence.
{: .notice--info}
[Echa un vistazo a nuestras otras guías](site-navigation)<br> Tenemos muchos otros tutoriales que podrían interesarte.
{: .notice--info}