Guide_Wii/_pages/es_ES/usbloadergx.md
KcrPL d217510b79
New Crowdin updates (#201)
* New translations priiloader.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations riiconnect24-batteryfix.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations riiconnect24-dolphin.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations riiconnect24-vwii.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations riiconnect24.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations riitag.md (Korean)

* New translations riitag.md (Korean)

* New translations str2hax.md (Korean)

* New translations str2hax.md (Korean)

* New translations str2hax.md (Korean)

* New translations wiilink24.md (Korean)

* New translations wiilink24.md (Korean)

* New translations wiilink24.md (Korean)

* New translations str2hax.md (Catalan)

* New translations str2hax.md (Arabic)

* New translations str2hax.md (German)

* New translations str2hax.md (Danish)

* New translations str2hax.md (Czech)

* New translations str2hax.md (French)

* New translations str2hax.md (Romanian)

* New translations str2hax.md (Afrikaans)

* New translations str2hax.md (Spanish)

* New translations str2hax.md (Portuguese)

* New translations str2hax.md (Norwegian)

* New translations str2hax.md (Polish)

* New translations str2hax.md (Turkish)

* New translations str2hax.md (Swedish)

* New translations str2hax.md (Russian)

* New translations str2hax.md (Serbian (Cyrillic))

* New translations str2hax.md (Greek)

* New translations str2hax.md (Italian)

* New translations str2hax.md (Korean)

* New translations str2hax.md (Finnish)

* New translations str2hax.md (Japanese)

* New translations str2hax.md (Dutch)

* New translations str2hax.md (Hebrew)

* New translations str2hax.md (Hungarian)

* New translations str2hax.md (Ukrainian)

* New translations str2hax.md (Vietnamese)

* New translations str2hax.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations str2hax.md (Chinese Simplified)

* New translations str2hax.md (Chinese Traditional)

* New translations str2hax.md (Afrikaans)

* New translations get-started.md (Arabic)

* New translations str2hax.md (Spanish)

* New translations get-started.md (Afrikaans)

* New translations str2hax.md (Catalan)

* New translations get-started.md (Czech)

* New translations str2hax.md (Arabic)

* New translations get-started.md (Catalan)

* New translations str2hax.md (Romanian)

* New translations get-started.md (Romanian)

* New translations get-started.md (Spanish)

* New translations get-started.md (French)

* New translations str2hax.md (French)

* New translations str2hax.md (Hungarian)

* New translations get-started.md (Hungarian)

* New translations get-started.md (Japanese)

* New translations get-started.md (Hebrew)

* New translations str2hax.md (Hebrew)

* New translations str2hax.md (Norwegian)

* New translations str2hax.md (Dutch)

* New translations get-started.md (Norwegian)

* New translations str2hax.md (Japanese)

* New translations get-started.md (Polish)

* New translations get-started.md (Dutch)

* New translations str2hax.md (Czech)

* New translations str2hax.md (Danish)

* New translations get-started.md (Danish)

* New translations str2hax.md (Italian)

* New translations get-started.md (Italian)

* New translations str2hax.md (Korean)

* New translations get-started.md (Korean)

* New translations str2hax.md (Greek)

* New translations get-started.md (Greek)

* New translations str2hax.md (Finnish)

* New translations get-started.md (Finnish)

* New translations get-started.md (German)

* New translations str2hax.md (German)

* New translations get-started.md (Serbian (Cyrillic))

* New translations str2hax.md (Russian)

* New translations get-started.md (Swedish)

* New translations str2hax.md (Serbian (Cyrillic))

* New translations get-started.md (Portuguese)

* New translations str2hax.md (Polish)

* New translations get-started.md (Russian)

* New translations str2hax.md (Portuguese)

* New translations str2hax.md (Ukrainian)

* New translations get-started.md (Ukrainian)

* New translations get-started.md (Chinese Simplified)

* New translations str2hax.md (Swedish)

* New translations get-started.md (Turkish)

* New translations str2hax.md (Turkish)

* New translations str2hax.md (Vietnamese)

* New translations str2hax.md (Chinese Simplified)

* New translations get-started.md (Vietnamese)

* New translations get-started.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations get-started.md (Chinese Traditional)

* New translations str2hax.md (Chinese Traditional)

* New translations str2hax.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations wiigsc.md (Korean)

* New translations get-started.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations riiconnect24-dolphin.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations riiconnect24-dolphin.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations riiconnect24-vwii.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations usbloadergx.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations riiconnect24-vwii.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations riiconnect24.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations wiilink24.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations get-started.md (Polish)

* New translations riiconnect24.md (Polish)

* New translations bootmii.md (Spanish)

* New translations str2hax.md (Spanish)

* New translations wiiflow.md (Spanish)

* New translations deleting-vffs.md (Spanish)

* New translations news000006.md (Spanish)

* New translations hbc-mini.md (Spanish)

* New translations wiimodlite.md (Spanish)

* New translations wiimmfi.md (Spanish)

* New translations wiigsc.md (Spanish)

* New translations wiibackupmanager.md (Spanish)

* New translations usbloadergx.md (Spanish)

* New translations themes.md (Spanish)

* New translations syscheck.md (Spanish)

* New translations rssmii.md (Spanish)

* New translations dump-wads.md (Spanish)

* New translations rssmii-remove.md (Spanish)

* New translations riitag.md (Spanish)

* New translations riitag-wiiu.md (Spanish)

* New translations riiconnect24.md (Spanish)

* New translations riiconnect24-vwii.md (Spanish)

* New translations riiconnect24-batteryfix.md (Spanish)

* New translations priiloader.md (Spanish)

* New translations letterbomb.md (Spanish)

* New translations hbc.md (Spanish)

* New translations get-started.md (Spanish)

* New translations flashhax.md (Spanish)

* New translations get-started.md (Catalan)

* New translations get-started.md (Arabic)

* New translations get-started.md (German)

* New translations get-started.md (Czech)

* New translations get-started.md (Danish)

* New translations get-started.md (French)

* New translations get-started.md (Romanian)

* New translations get-started.md (Afrikaans)

* New translations get-started.md (Spanish)

* New translations get-started.md (Portuguese)

* New translations get-started.md (Russian)

* New translations get-started.md (Norwegian)

* New translations get-started.md (Polish)

* New translations get-started.md (Ukrainian)

* New translations get-started.md (Turkish)

* New translations get-started.md (Serbian (Cyrillic))

* New translations get-started.md (Swedish)

* New translations get-started.md (Greek)

* New translations get-started.md (Finnish)

* New translations get-started.md (Korean)

* New translations get-started.md (Italian)

* New translations get-started.md (Japanese)

* New translations get-started.md (Dutch)

* New translations get-started.md (Hebrew)

* New translations get-started.md (Hungarian)

* New translations get-started.md (Chinese Simplified)

* New translations get-started.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations get-started.md (Chinese Traditional)

* New translations get-started.md (Vietnamese)

* New translations get-started.md (Korean)
2021-05-11 13:53:34 +02:00

91 lines
5.7 KiB
Markdown

---
title: "USB Loader GX"
---
{% include toc title="Tabla de contenido" %}
Si necesitas ayuda con cualquier cosa en este tutorial, por favor entras [el servidor Discord de RiiConnect24](https://discord.gg/rc24) (recomendado) o [envias un correo electronico a support@riiconnect24.net](mailto:support@riiconnect24.net).
{: .notice--info}
Esta es una guía de inicio rápido sobre cómo usar USB Loader GX, un popular cargador USB para Wii que se usa para jugar juegos desde una unidad USB.
![USB Loader GX](/images/usbloadergx.png)
#### Requisitos
* Un Wii
* Una Unidad USB
* [USB Loader GX](https://hbb1.oscwii.org/hbb/usbloader_gx/usbloader_gx.zip)
¡Asegúrate de haber instalado [cIOS](/cios) antes de continuar!
{: .notice--info}
We recommend you copy games over with [Wii Backup Manager](/wiibackupmanager) if you use Windows, [Witgui](https://desairem.com/wordpress/category/witgui-download/) if you use macOS, or [Wii Backup Fusion](https://github.com/larsenv/Wii-Backup-Fusion) for Windows, macOS, and Linux.
{: .notice--info}
If you want to play games that are in NKit format, use [this program](https://gbatemp.net/download/nkit.36157/) to convert them to ISO first. You can also use a development build of Dolphin, right click on a game, and use "Convert File" to convert it.
{: .notice--info}
If you are not copying games using Wii Backup Manager, Witgui, or Wii Backup Fusion, make a folder on the root of the USB drive or SD card named "wbfs" and put the games in there.
{: .notice--info}
Para jugar a juegos, te recomendamos usar un disco duro externo para tu Wii. Las unidades Flash también funcionan, pero se recomienda el uso de Discos duros externos, debido a que son mucho mas seguros, y pueden almacenar una mayor cantidad de juegos.
{: .notice--info}
Asegúrate de que tu unidad USB esté formateada como FAT32 o NTFS. No uses otros sistemas de archivos como extFS o WBFS; el segundo es un formato antiguo hecho para almacenar juegos de Wii.
{: .notice--info}
#### Instrucciones
##### Descargando
1. Extrae USB Loader GX a la carpeta `apps` en tu tarjeta SD o unidad USB.
2. Inserta en tu Wii la unidad USB y tarjeta SD (si estás usando una) e inicia USB Loader GX desde el Canal Homebrew.
##### Comenzar
There is no "guide" to use the USB Loader GX app. This is intended to help you learn how to use it, by giving you a quick start. You should be able to figure out all the great features of USB Loader GX by using it.
{: .notice--info}
* Si USB Loader GX dice "Waiting for HDD..." con una cuenta regresiva de 20 segundos, es probable que no pueda encontrar la unidad USB. Sal de la aplicación y luego reiníciala después de colocar la unidad USB en el otro puerto de la Wii.
* Puedes oprimir el botón 1 para abrir un diálogo que te permitirá descargar las carátulas de tus juegos desde [GameTDB](https://gametdb.com/). Este proceso podría tardar un rato, dependiendo de cuántos juegos tengas guardados.
* Hay canales que pueden abrir USB Loader GX u otras aplicaciones homebrew directamente desde el menú de Wii. A estos canales se les conoce como accesos directos. Se puede encontrar un promotor oficial de WAD [aquí](https://sourceforge.net/projects/usbloadergx/files/Releases/Forwarders/USB%20Loader%20GX-UNEO_Forwarder_5_1_AHBPROT.wad), y un versión para el vWii (Wii U) se puede encontrar [aquí](https://sourceforge.net/projects/usbloadergx/files/Releases/Forwarders/USB%20Loader%20GX-UNEO_Forwarder_5_1_AHBPROT_vWii%20%28Fix%29.wad).
* Es posible que los juegos de GameCube o juegos de Wii "personalizados" tengan un banner personalizado que USB Loader GX puede utilizar en lugar del original. Para habilitar esto, busque o escriba `CustomBannersURL = http://banner.rc24.xyz/` en config/GXGlobal.cfg en su Unidad USB. Despues de hacer esto, aparecerá la opción "Custom Banner" al oprimir el botón 1 y entonces podrás descargar los banners personalizados.
##### Interfaz de usuario
There are multiple buttons in the USB Loader GX interface.
###### Menú principal
These are the functions the buttons found on the top of the main menu do, from left to right:
* Mostrar sólo favoritos - Muestra los juegos que hayas marcado como favoritos.
* Usar filtro de búsqueda - Permite buscar juegos por nombre.
* Ordenar - Permite elegir entre diferentes métodos para ordenar los juegos.
* Seleccionar fuente de títlos - Permite elegir qué tipo de juegos quieres que se muestren.
* Seleccionar categorías de juegos - Permite ordenar los juegos por categoría.
* Mostrar en lista - Muestra los juegos en forma de lista.
* Mostrar en rejilla - Muestra las carátulas de los juegos en forma de rejilla.
* Mostrar en carrusel - Muestra las carátulas de los juegos en forma de carrusel.
* Mostrar en canales - Muestra los juegos como se verían en el Canal Disco.
* Bloquear USB Loader GX - Permite bloquear USB Loader GX a modo de control parental.
* Montar unidad DVD - Permite cargar un juego insertado en la ranura para discos.
Pressing any game will allow you to play the game by pressing "Start".
There are also other buttons:
* Botón + - Respaldar a la unidad USB un juego insertado en la ranura para discos.
* Engranajes - Configuración de USB Loader GX.
* Tarjeta SD - Recargar la tarjeta SD.
* Homebrew - Ejecutar aplicaciones homebrew.
* Wii - Abrir el menú HOME, el cual también puede ser accedido al oprimir el botón HOME.
* Botón de apagado - Poner la consola en modo de espera o apagarla completamente.
On the middle of the bottom of the screen, you can see how much space is free on your USB drive and how many games you have.
##### Opciones una vez terminado
[Echa un vistazo a nuestras otras guías](site-navigation)<br> Tenemos muchos otros tutoriales que podrían interesarte.
{: .notice--info}