Guide_Wii/_pages/es_ES/wiibackupmanager.md
ihaveahax 8cb5db0d9b
New Crowdin updates (#50)
* New translations hbc.md (Russian)

* New translations home.md (Russian)

* New translations legacy-exploits.md (Russian)

* New translations letterbomb.md (Russian)

* New translations modmii.md (Russian)

* New translations priiloader.md (Russian)

* New translations privacy-policy.md (Russian)

* New translations str2hax.md (Portuguese)

* New translations syscheck.md (Portuguese)

* New translations themes.md (Portuguese)

* New translations update.md (Portuguese)

* New translations wii-loaders.md (Portuguese)

* New translations wiibackupmanager.md (Portuguese)

* New translations wiigsc.md (Portuguese)

* New translations wiimmfi.md (Portuguese)

* New translations wilbrand.md (Portuguese)

* New translations yawmme.md (Portuguese)

* New translations en_us.yml (Turkish)

* New translations bluebomb.md (Turkish)

* New translations bootmii.md (Turkish)

* New translations bootmiirecover.md (Turkish)

* New translations bricks.md (Turkish)

* New translations riiconnect24.md (Russian)

* New translations rssmii.md (Russian)

* New translations site-navigation.md (Russian)

* New translations cios-mini.md (Turkish)

* New translations cios.md (Turkish)

* New translations dump-games.md (Turkish)

* New translations dump-wads.md (Turkish)

* New translations faq.md (Turkish)

* New translations flashhax.md (Turkish)

* New translations gcsaves.md (Turkish)

* New translations get-started.md (Turkish)

* New translations hackmii.md (Turkish)

* New translations hbc.md (Turkish)

* New translations home.md (Turkish)

* New translations legacy-exploits.md (Turkish)

* New translations letterbomb.md (Turkish)

* New translations modmii.md (Turkish)

* New translations priiloader.md (Turkish)

* New translations privacy-policy.md (Turkish)

* New translations riiconnect24.md (Turkish)

* New translations rssmii.md (Turkish)

* New translations site-navigation.md (Turkish)

* New translations str2hax.md (Russian)

* New translations syscheck.md (Russian)

* New translations themes.md (Russian)

* New translations update.md (Russian)

* New translations wii-loaders.md (Russian)

* New translations wiibackupmanager.md (Russian)

* New translations wiigsc.md (Russian)

* New translations wiimmfi.md (Russian)

* New translations wilbrand.md (Russian)

* New translations yawmme.md (Russian)

* New translations str2hax.md (Turkish)

* New translations syscheck.md (Turkish)

* New translations themes.md (Turkish)

* New translations update.md (Turkish)

* New translations wii-loaders.md (Turkish)

* New translations wiibackupmanager.md (Turkish)

* New translations wiigsc.md (Turkish)

* New translations wiimmfi.md (Turkish)

* New translations wilbrand.md (Turkish)

* New translations yawmme.md (Turkish)

* New translations en_us.yml (Portuguese, Brazilian)

* New translations 404.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations bluebomb.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations bootmii.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations bootmiirecover.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations bricks.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations cios-mini.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations cios.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations dump-games.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations dump-wads.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations faq.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations flashhax.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations gcbackupmanager.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations gcsaves.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations get-started.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations hackmii.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations hbc-mini.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations hbc.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations home.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations letterbomb.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations modmii.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations priiloader.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations riiconnect24.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations rssmii.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations site-navigation.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations str2hax.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations syscheck.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations themes.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations transfer-saves.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations update.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations wii-loaders.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations wiibackupmanager.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations wiiconnect24.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations wiigsc.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations wiimmfi.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations wilbrand.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations yawmme.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations en_us.yml (Spanish, Latin America)

* New translations bluebomb.md (Spanish, Latin America)

* New translations bootmii.md (Spanish, Latin America)

* New translations bootmiirecover.md (Spanish, Latin America)

* New translations en_us.yml (Romanian)

* New translations 404.md (Romanian)

* New translations bluebomb.md (Romanian)

* New translations cios-mini.md (Spanish, Latin America)

* New translations cios.md (Spanish, Latin America)

* New translations donations.md (Spanish, Latin America)

* New translations dump-games.md (Spanish, Latin America)

* New translations dump-wads.md (Spanish, Latin America)

* New translations faq.md (Spanish, Latin America)

* New translations flashhax.md (Spanish, Latin America)

* New translations get-started.md (Spanish, Latin America)

* New translations hbc-mini.md (Spanish, Latin America)

* New translations hbc.md (Spanish, Latin America)

* New translations home.md (Spanish, Latin America)

* New translations legacy-exploits.md (Spanish, Latin America)

* New translations letterbomb.md (Spanish, Latin America)

* New translations priiloader.md (Spanish, Latin America)

* New translations privacy-policy.md (Spanish, Latin America)

* New translations riiconnect24.md (Spanish, Latin America)

* New translations rssmii.md (Spanish, Latin America)

* New translations site-navigation.md (Spanish, Latin America)

* New translations str2hax.md (Spanish, Latin America)

* New translations syscheck.md (Spanish, Latin America)

* New translations themes.md (Spanish, Latin America)

* New translations update.md (Spanish, Latin America)

* New translations wii-loaders.md (Spanish, Latin America)

* New translations wiibackupmanager.md (Spanish, Latin America)

* New translations wiiconnect24.md (Spanish, Latin America)

* New translations wiigsc.md (Spanish, Latin America)

* New translations wiimmfi.md (Spanish, Latin America)

* New translations wilbrand.md (Spanish, Latin America)

* New translations priiloader-usage.md (Spanish, Latin America)

* New translations bootmii.md (Romanian)

* New translations bootmiirecover.md (Romanian)

* New translations bricks.md (Romanian)

* New translations en_us.yml (French)

* New translations bluebomb.md (French)

* New translations bootmii.md (French)

* New translations bootmiirecover.md (French)

* New translations bricks.md (French)

* New translations cios-mini.md (Romanian)

* New translations cios.md (Romanian)

* New translations donations.md (Romanian)

* New translations dump-games.md (Romanian)

* New translations dump-wads.md (Romanian)

* New translations faq.md (Romanian)

* New translations flashhax.md (Romanian)

* New translations gcbackupmanager.md (Romanian)

* New translations gcsaves.md (Romanian)

* New translations get-started.md (Romanian)

* New translations hackmii.md (Romanian)

* New translations hbc.md (Romanian)

* New translations home.md (Romanian)

* New translations legacy-exploits.md (Romanian)

* New translations letterbomb.md (Romanian)

* New translations modmii.md (Romanian)

* New translations osc.md (Romanian)

* New translations priiloader.md (Romanian)

* New translations privacy-policy.md (Romanian)

* New translations recovery-mode.md (Romanian)

* New translations riiconnect24.md (Romanian)

* New translations rssmii.md (Romanian)

* New translations site-navigation.md (Romanian)

* New translations str2hax.md (Romanian)

* New translations cios-mini.md (French)

* New translations cios.md (French)

* New translations syscheck.md (Romanian)

* New translations themes.md (Romanian)

* New translations update.md (Romanian)

* New translations wii-loaders.md (Romanian)

* New translations wiigsc.md (Romanian)

* New translations wiimmfi.md (Romanian)

* New translations wilbrand.md (Romanian)

* New translations wnd-mini.md (Romanian)

* New translations yawmme.md (Romanian)

* New translations en_us.yml (Spanish)

* New translations 404.md (Spanish)

* New translations bluebomb.md (Spanish)

* New translations bootmii.md (Spanish)

* New translations bootmiirecover.md (Spanish)

* New translations bricks.md (Spanish)

* New translations dump-games.md (French)

* New translations dump-wads.md (French)

* New translations faq.md (French)

* New translations flashhax.md (French)

* New translations gcsaves.md (French)

* New translations get-started.md (French)

* New translations hackmii.md (French)

* New translations hbc-mini.md (French)

* New translations hbc.md (French)

* New translations home.md (French)

* New translations legacy-exploits.md (French)

* New translations letterbomb.md (French)

* New translations modmii.md (French)

* New translations priiloader.md (French)

* New translations privacy-policy.md (French)

* New translations riiconnect24.md (French)

* New translations rssmii.md (French)

* New translations site-navigation.md (French)

* New translations str2hax.md (French)

* New translations cios-mini.md (Spanish)

* New translations cios.md (Spanish)

* New translations dump-games.md (Spanish)

* New translations dump-wads.md (Spanish)

* New translations faq.md (Spanish)

* New translations flashhax.md (Spanish)

* New translations syscheck.md (French)

* New translations themes.md (French)

* New translations update.md (French)

* New translations wii-loaders.md (French)

* New translations wiigsc.md (French)

* New translations wiimmfi.md (French)

* New translations wilbrand.md (French)

* New translations yawmme.md (French)

* New translations gcbackupmanager.md (Spanish)

* New translations gcsaves.md (Spanish)

* New translations get-started.md (Spanish)

* New translations hackmii.md (Spanish)

* New translations hbc-mini.md (Spanish)

* New translations hbc.md (Spanish)

* New translations home.md (Spanish)

* New translations homebrew-dolphin.md (Spanish)

* New translations legacy-exploits.md (Spanish)

* New translations letterbomb.md (Spanish)

* New translations modmii.md (Spanish)

* New translations osc.md (Spanish)

* New translations priiloader.md (Spanish)

* New translations privacy-policy.md (Spanish)

* New translations recommended-homebrew.md (Spanish)

* New translations recovery-mode.md (Spanish)

* New translations riiconnect24.md (Spanish)

* New translations rssmii.md (Spanish)

* New translations site-navigation.md (Spanish)

* New translations str2hax.md (Spanish)

* New translations syscheck.md (Spanish)

* New translations themes.md (Spanish)

* New translations update.md (Spanish)

* New translations wii-loaders.md (Spanish)

* New translations wiiconnect24.md (Spanish)

* New translations wiigsc.md (Spanish)

* New translations wiimmfi.md (Spanish)

* New translations wilbrand.md (Spanish)

* New translations wnd-mini.md (Spanish)

* New translations yawmme.md (Spanish)

* New translations priiloader-usage.md (Spanish)
2024-01-04 10:51:18 -08:00

63 lines
3.3 KiB
Markdown

---
title: "Wii Backup Manager"
---
{% include toc title="Tabla de contenido" %}
Wii Backup Manager es una herramienta que te permite copiar juegos de Wii desde una PC a una unidad USB o tarjeta SD para que puedas jugarlos por medio de un USB loader. El programa también puede descargar las carátulas de los juegos desde [GameTDB](https://gametdb.com/) y puede ser usado para hacer una lista de los juegos que tienes guardados. En esta guía te explicaremos cómo copiar juegos desde tu PC a tu unidad USB o tarjeta SD. El resto de las funciones del programa pueden ser usadas por medio de su intuitiva interfaz de usuario.
### Requisitos
* Una PC con Windows instalado
* Una unidad USB o tarjeta SD
* [Wii Backup Manager](https://static.wiidatabase.de/Wii-Backup-Manager.zip)
Se recomienda utilizar [Witgui](https://desairem.com/wordpress/category/witgui-download/) o [Wii Backup Fusion](https://github.com/larsenv/Wii-Backup-Fusion) si tu PC ejecuta macOS. Este último también es compatible con Windows y Linux. Wii Backup Manager solo está disponible para Windows.
{: .notice--info}
Si deseas guardar múltiples juegos, te recomendamos adquirir un disco duro externo para tu Wii. En esta guía nos referiremos al disco duro externo y a la memoria USB simplemente como "unidad USB". La Wii es compatible con la mayoría de unidades USB que se encuentran en el mercado.
{: .notice--info}
No se recomienda usar una memoria USB, ya que su capacidad por lo general es limitada y pueden variar en funcionalidad incluso entre unidades del mismo modelo. <br> Si así lo deseas, puedes usar una tarjeta SD en su lugar, pero ten en cuenta que la velocidad de carga de los juegos será menor.
{: .notice--info}
Asegúrate de que tu unidad USB esté formateada como FAT32. No es posible usar otros sistemas de archivos más recientes, como exFAT o extFS. <br> Puedes formatearla a NTFS, pero no funcionará con la mayoría de aplicaciones homebrew (por ejemplo, el Canal Homebrew, o Nintendont)
{: .notice--info}
### Instrucciones
#### Sección I - Preparación
1. Extrae el archivo de Wii Backup Manager recién descargado y ejecuta el programa.
1. Inserta la unidad USB o tarjeta SD en tu PC.
#### Sección II - Copiando los juegos
1. Haz clic en la pestaña `Drive 1` y elige la unidad a la que deseas copiar los juegos.
![](/images/desktop-apps/WBM/select_drive.png)
1. Dirígete a la pestaña `Files` y selecciona `Add`.
+ <br> Elige `Files` para agregar juegos desde diferentes ubicaciones, o `Folder` para cargar una carpeta que contenga varios juegos.
![](/images/desktop-apps/WBM/select_games.png)
1. Haz clic en `Select` y luego en `Items not on drive 1`.
![](/images/desktop-apps/WBM/select_games2.png)
1. Selecciona `Transfer` y después `Drive 1` para comenzar a copiar los juegos a tu unidad USB. Este proceso puede tardar un rato, dependiendo de la cantidad y el tamaño de tus juegos.
![](/images/desktop-apps/WBM/transfer_todrive.png)
### Opciones una vez terminado
[Continuar a la instalación de cIOS](cios)<br> Los cIOS son necesarios para cargar juegos mediante un USB loader.
{: .notice--info}
Ahora puedes usar [USB Loader GX](usbloadergx) o [WiiFlow Lite](wiiflow) para cargar juegos desde tu unidad USB o tarjeta SD.
{: .notice--info}
[Haz clic aquí para volver al índice del sitio.](site-navigation)
{: .notice--info}